VILLE ET MONTAGNE/STADT UND GEBIRGE
Éditorial – Editoriale – Editorial, p. 8
Gauro Coppola, Città e montagna. Presentazione, p. 11

ANTIQUITE ET MOYEN ÂGE – ANTIKE UND MITTELALTER
Bernard Rémy, Les notables de la province romaine des Alpes Cottiennes au Haut-Empire d’après les inscriptions, p. 17
Klaus Brandstätter, Aktionsradius und wirtschaftliche Orientierung städtischer Eliten in Tirol im späten Mittelalter, p. 45
Miha Kosi, Die mittelalterlichen Städte Sloweniens im Lichte der Verkehrsverbindungen, p. 63
Darja Mihelic, Städte in den Alpen und in den dinarischen Alpen. Das Beispiel Slowenien, p. 77

POLITIQUE ET ECONOMIE – POLITIK UND öKONOMIE
Giorgio Chittolini, Stadt in den Bergen, Stadt in der Ebene. Die Beziehungen zum Territorium zwischen spätem Mittelalter und früher Neuzeit, p. 101
Guido Castelnuovo, Centri urbani, organizzazione del territorio e vie di traffico nell’area alpina occidentale: Chambéry, Torino e le loro montagne (X-XV secolo), p. 109
Gian Maria Varanini, Le relazioni istituzionali ed economiche fra città e montagna sul versante meridionale delle Alpi orientali nel tardo medioevo: alcuni esempi, p. 125
Marina Cavallera, Il luogo della mediazione e dello scambio. Città e “borghi grossi” prealpini (secoli XVII-XVIII), p. 139
Jon Mathieu, Landwirtschaft und Städtewachstum im Alpenraum (1500-1800), p. 157
Robert Hoffmann, Salzburg in Salzburg. Landeshauptstadt und Gebirgsgaue in historischer Perspektive, p. 173

CULTURE – KULTUR
Raffaello Ceschi, La “città” nelle montagne, p. 189
Vjaceslav Kolomiez, La montagna e la città. La dicotomia della percezione russa della Svizzera all’epoca dell’impresa di Suvorov, p. 205
Elisabeth Dietrich, “… wo das Gemüth gesunden muss”. Gesundheits- und Umwelt- bedingungen in der Gebrigsstadt Innsbruck im 19. Jahrhundert, p. 217
Maike Trentin-Meyer, Die Anfänge des Alpinismus als urbanistisches Phänomen, p. 229
Thomas Busset, “… quelque joie au milieu de la nature maussade de l’hiver”. Les relations ville/montagne vues à travers les débuts du hockey sur glace en Suisse, p. 241
Marie-Christine Fourny, L’identité alpine: un enjeu géopolitique pour les villes, p. 251

VOISINS? VALLEE D’AOSTE ET VALAIS/NACHBARN? VALLE D’AOSTA UND WALLIS
Éditorial – Editoriale – Editorial, p. 7
Pierre Dubuis, Brève présentation de deux demi-soeurs: le Valais et la Vallée d’Aoste, p. 11

POUVOIR – MACHT
Antonina Maria Cavallaro, Aree pubbliche e assetto urbano di Aosta fra età romana e medioevo, p. 17
Bruno Orlandoni, Castelli: frammenti per una storia dell’architettura tardomedievale in Valle d’Aosta, p. 39
Gabriel Imboden, Der grosse Stockalper im Südalpenraum, p. 59
Stéphane Andereggen, André Luisier – eine Institution. Die Gleichschaltung von Sport, Politik und Presse im Unterwallis der Nachkriegszeit, p. 73

TRAVAIL – ARBEIT
Ezio Emerico Gerbere, Alpages et élevage en Vallée d’Aoste au Moyen Âge. Un essai de mise au point, p. 91
Peter Kaiser, Flurbewässerung im Wallis in der frühen Neuzeit, p. 105
Claudine Remacle, Maisons et paysages ruraux en Vallée d’Aoste. La pratique de la recherche, p. 121

MEMOIRE – GEDäCHTNIS
Werner Bellwald, Thomas Antonietti, Museen und tourismus am Beispiel Wallis. Antagonismen, Symbiosen oder keinerlei Bezüge?, p. 139
Gisèle Pannatier, Par-dessus les Alpes: le patois, facteur d’identité culturelle, p. 155
Isabelle Raboud-Schülé, Un bon repas avec vue sur le Mont-Blanc. À la recherche des spécialités régionales en Savoie, Vallée d’Aoste et Valais, p. 167

LIEUX DE RECHERCHE – ORTE DER FORSCHUNG
Joseph-Gabriel Rivolin, Les sources pour l’histoire en Vallée d’Aoste, p. 189
Antoine Lugon, Ressources offertes à la recherche historique en Valais, p. 201

MOBILITE SPATIALE ET FRONTIERES/RäUMLICHE MOBILITäT UND GRENZEN
Éditorial – Editoriale – Editorial, p. 9

TENDANCES DE LA RECHERCHE – TENDENZEN DER FORSCHUNG
Franz Mathis, Mobilität in der Geschichte der Alpen. Ergebnisse und Tendenzen der Forschung, p. 15
Laurence Fontaine, Données implicites dans la construction des modèles migratoires alpins à l’époque moderne, p. 25
Pier Paolo Viazzo, Migrazione e mobilità in area alpina: scenari demografici e fattori socio-strutturali, p. 37
Casimira Grandi, Emigrazione alpina al femminile: lo spazio del possibile (secc. 17-20), p. 49
Wolfgang Kaiser, Penser la frontière – notions et approches, p. 63
Christian Abry, Alice Joisten, De la migrance à l’errance ou les Italiens entre “La Mort du Grand Pan” et “La Procession des Morts”, p. 75

DE LA PREHISTOIRE AU MOYEN ÂGE – VON DER FRüHZEIT INS MITTELALTER
Pierre Bintz, Thierry Tillet, Migrations et gestions saisonnières des Alpes aux temps préhistoriques, p. 91
Stefan Winghart, Produktion, Verarbeitung und Verteilung. überlegungen zur Bedeutung metallischer Rohstoffe bei der Ausbildung politischer Systeme im südbayerischen Alpenvorland während der Bronzezeit, p. 107
Bernard Rémy, L’immigration dans les Alpes occidentales à la fin de la République romaine et pendant le Haut-Empire, p. 123
Peter Stih, Alpine Kolonisation und Migrationen im Mittelalter am Beispiel Sloweniens, p. 133
Gertrud Thoma, Räumliche Mobilität als Folge von mittelalterlichem Streubesitz: die Beziehungen des Bistums Freising zu seinen alpinen Besitzungen, p. 145
Roland Pauler, Die kaiserliche Grenzpolitik im Herrschaftsgefüge um die Alpenpässe (14. Jahrhundert), p. 157
Pierrette Paravy, Migrations et religion dans les Alpes au Moyen Âge. Le cas des Vaudois des vallées du Haut Dauphiné, du refuge à la diaspora, p. 167
Jean-Claude Duclos, La transhumance, modèle de complémentarité entre la montagne et la plaine, p. 179

ÉPOQUE MODERNE – FRüHE NEUZEIT
Gabriel Audisio, Surveiller les passages alpins en 1685, p. 191
Alain Belmont, L’artisan et la frontière: l’exemple des peigneurs de chanvre du Briançonnais aux 17e et 18e siècle, p. 201
Furio Bianco, La frontiera come risorsa. Il contrabbando di tabacco nella Repubblica di Venezia in età moderna, p. 213
Giorgio Ferigo, “La natura de cingari”. Il sistema migratorio dalla Carnia durante l’età moderna, p. 227
Anne Radeff, Montagnes, plat pays et “remues d’hommes”, p. 247
Andreas Bürgi, Höhenangst, Höhenlust. Zur Figur des Gemsjägers im 18. Jahrhundert, p. 267

19E ET 20E SIECLES – 19. UND 20. JAHRHUNDERT
Anne-Marie Granet-Abisset, Commerce et instruction ou la mobilité organisée. L’exemple du Queyras au 19e siècle, p. 281
Vincenc Rajsp, Zur Bevölkerungsentwicklung in den Julischen Alpen unter dem Einfluss der Isonzo-Strasse, p. 295
Helmut Alexander, Zur regionalen Herkunft des Priesternachwuchses der Diözese Brixen im 19. Jahrhundert, p. 309
Thomas Hellmuth, “Die öffentliche Meinung ist bei uns ein uraltes Weib …”. Ideologietransfer im 19. Jahrhundert am Beispiel des Alpenraumes, p. 327
Hermann J. W. Kuprian, Flüchtlinge und Vertriebene im Alpenraum während des Ersten Welkrieges, p. 339
Sabine Schweitzer, “… und dann sind wir herausgekommen …”. Zur Wahrnehmung von Option und Umsiedlung der SüdtirolerInnen, p. 351

LES ALPES DE SLOVENIE/DIE ALPEN SLOWENIENS
Uvod – Éditorial – Editoriale – Editorial, p. 7
Miha Kosi, Slowenien – ein Alpenland. Geographische und historische Einführung, p. 11
Drago Svoljsak, Ivan Turk, Slavko Ciglenecki, L’Image archéologique des Alpes slovènes, p. 29
Vincenc Rajsp, Die julischen Alpen auf alten Landkarten vom 16. bis zum 19. Jahurhundert, p. 63
Darja Mihelic, Wirtschaftsgeschichte der slowenischen Alpen, p. 73
Tone Cevc, Die Volkskultur in den slowenischen Alpen, p. 91
Pietra Svoljsak, La prima guerra mondiale e le sue ripercussioni sul margine occidentale dell’area alpina slovena, p. 115
Bozo Otorepec, Triglav – ein Symbolberg, p. 137
Stanko Buser, Die geologiche Geschichte der slowenischen Alpen, p. 143

DES ALPES TRAVERSÉES AUX ALPES VÉCUES/VOM ALPENüBERGANG ZUM ALPENRAUM
Éditorial – Editoriale – Editorial, p. 7

Europe
Jean-François Bergier, Des Alpes traversées aux Alpes vécues. Pour un projet de coopération internationale et interdisciplinaire en histoire des Alpes, p. 11

France
René Favier, L’histoire des Alpes en France. Aperçu des travaux et axes de recherches, p. 23

Italia
Gauro Coppola, Temi e problemi di storiografia delle aree alpine, p. 35
Luigi Zanzi, Per una “eco-storia” delle Alpi, p. 41

Schweiz
Jon Mathieu, Alpendiskurs und historische Forschungspraxis in der Schweiz, p. 47
Roger Sablonier, Alpendforschung aus Sicht des Historikers, p. 57

österreich
Franz Mathis, Die Erforschung des Alpenruames in der österreichischen Historiographie, p. 61

Deutschland
Uta Lindgren, übersicht über den aktuellen Forschungsstand zur alpinen Geschichte sowie laufende Projekte in Deutscland, p. 69

Slovenija
Darja Mihelic, Zur Erforschung des Alpenraumes in Slowenien, p. 81