PRESENTACIÓN Leonardo Funes, Palabras del Director, p. 7-8

ARTÍCULOS
Joseph T. Snow, Cómo la primera redacción de las cantigas de Santa Maria (To) de Alfonso X nos prepara para las siguientes, p. 11-24
Elvira Fidalgo Francisco, Las mujeres y los dados en la poesía de Alfonso X, p. 25-55
Mario Cossío Olavide, Tanto quiere dezir como alumbramiento de las escrituras que son escuras. El Lucidario de Sancho IV ante la ciencia alfonsí, p. 57-92
Marta Lacomba, En busca de la voz narrativa: ficción e ideología en la Estoria de España de Alfonso X, p. 93-114
Gimena del Rio Riande, Alfonso X de Castilla y Don Denis de Portugal en el espejo: trovar y dejar de trovar, p. 115-136

NOTA RESEÑA
Juan Héctor Fuentes, Leonardo Funes, Irene Zaderenko, Reevaluación de la obra de Menéndez Pidal en los comienzos del siglo XXI, p. 139-171

Reseñas, p. 175
Libros recibidos en donación, p. 201

ARTÍCULOS
Irene Zaderenko, Narraciones épicas en la Estoria de España alfonsí, p. 9-37
José Carlos Martín-Iglesias, María Eugenia Pérez Gordillo, El Liber Ihesv de Juan Gil De Zamora (OFM) en sus tres manuscritos conservados: una panorámica de su transmisión, p. 39-86
David Hook, Los Mss. españoles/panibéricos de Richard Heber, coleccionista del S. XIX, p. 87-140

DOCUMENTOS/EDICIONES
Mario Cossío Olavide, Edición crítica del Lucidario romanceado castellano (Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Ms. 148), p. 143-228

NOTA RESEÑA
Leonardo Funes, Carmen Benítez Guerrero, La problemática ecdótica de la Crónica de Juan II a propósito de una reciente edición de su primera parte, p. 231-253

Reseñas, p. 257

Funes Leonardo, Soledad Bohdziewicz, ?El legado de un maestro: la obra de Germán Orduna veinte años después?. Introducción, p. 9

HOMENAJEA GERMÁN ORDUNA
Carrizo Rueda Sofía M., El magisterio de Germán Orduna en las Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval (UCA) y la interacción cultura oral/cultura escrita. Las funciones de las ?pastrañas? en el LBA, en este contexto discursivo, p. 13
Chicote Gloria, Más allá de las fronteras: oralidad, escritura y música en los abordajes romancísticos de Germán Orduna, p. 37
Ferro Jorge Norberto, La doctrina de la guerra en las Crónicasde Ayala, p. 47
Fuentes Juan Héctor, ?Pareze que el riego todo d’ella manava?: a propósito de Milagros de Nuestra Señora, coplas 21-22, p. 59
Funes Leonardo, Los aportes de Germán Orduna a la crítica juanmanuelina, p. 79
González Javier Roberto, Las estrofas 4-6 de las Coplas de Manrique a la luz de una lectio de la Glosa famosíssima de Alonso de Cervantes, p. 105
Higashi Alejandro, Germán Orduna y la mediación editorial en el Romancero impreso, p. 131
Janin Érica, Ofensa y desagravio en la Crónica y la Gran Crónica de Alfonso XI: don Juan Manuel y Leonor de Guzmán, p. 163
Moure José Luis, Sabia siembra y buena tierra. La edición de las Crónicas de Ayala en el SECRIT, p. 187
Rodríguez Temperley María Mercedes, Codicología, bibliografía material y bibliotecas en la obra de Germán Orduna, p. 203 Soler Bistué Maximiliano, Historiografía, ejemplaridad y novelización en la Crónica de Pedro y Enrique de Pero López de Ayala, p. 231
Zaderenko Irene, Estudios cidianos: continuidad y evolución de un pensamiento crítico, p. 257
Zubillaga Carina, Ecos de lectura y producción cultural castellana a comienzos del siglo XIV, p. 283

ARTÍCULOS
Fernández Tomás, El giro sincrónico de la Textkritik, p. 299

Reseñas, p. 319
Normas para la presentación de trabajos, p. 339

Palabras del Director, p. 11

ARTÍCULOS
Zaderenko Irene, Épica e historia: ¿qué sabemos del Cantar del rey Don Sancho?, p. 15
González Javier Roberto, La adiáfora conservados/olvidadosen las Coplas de Jorge Manrique, p. 37
Abeledo Manuel, Ávila 1517-1519, la fundación de un pasado legendario: operaciones de un concejo, p. 65
Benítez Guerrero Carmen, Las fuentes de la Crónica de Fernando Quarto de Pedro Barrantes Maldonado, p. 95

NOTAS
Botta Patrizia, Orduna y el primer Romancero escrito, p. 117

DOCUMENTOS
Cela Heffel Emilio, Siete cartas inéditas de don Juan Manuel conservadas en el Archivo de la Corona de Aragón, p. 133

IN MEMORIAM
Snow Joseph, Eric Woodfin Naylor (1936-2019), p. 155

Reseñas, p. 163
Libros recibidos en Donación, p. 203
Normas para la presentación de trabajos, p. 205

ARTÍCULOS
Lappin Anthony, La ecdótica, los autores y los públicos de la cuaderna vía del siglo XIII, p. 11
Pichel Ricardo, Sobre la recepción alfonsí de la Historia Regum Britanniae. Una versión primitiva de la Estoria de Bruto, p. 69
Tomasetti Isabella, Reflexiones sobre la enmienda conjetural. Calas en la tradición poética de Diego de Valera, p. 107
Abeledo Manuel, Un nuevo testimonio de la Crónica de la población de Ávila: el Ms. 22.026 de la Biblioteca Nacional de España, p. 131

DOCUMENTOS
Rodríguez Temperley, María Mercedes, América en la geografía del siglo XVII: ?Descripción del segundo continente, que son las Yndias Occidentales? (Mss. BNE 1613 y BNE 8778), p. 167

Crónicas, p. 191
Nota Reseña, p. 209
Reseñas, p. 243
Libros recibidos en Donación, p. 261
Normas para la presentación de trabajos, p. 263

ARTÍCULOS
Aengus Ward, Editar la Estoria de Espanna: retos y problemas de la edición digital, p. 13
Juan Carlos Conde, Gestación e historia de la edición de un texto medieval castellano: algunas notas sobre la edición de las Obras de Teresa de Cartagena hecha por Lewis J. Hutton, p. 45
Mario y Alejandro Higashi Garvin, Texto crítico e intención editorial en el Caneionero de Romances de Martín Nucio, p. 81

NOTAS
Manuel Abeledo, Sobre autori a, figura autoral y punto de vista en la Crónica de la población de Ávila, p. 111

In memoriam, p. 125

Palabras del director, In memoriam Víctor Infantes, p. 11

ARTÍCULOS
Taylor, Barry, El próiogo de Juan de Mena al Libro de las virtuosas e claras mugeres de Alvaro de Luna: un prólogo por delante de su tiempo, p. 15
Infantes, Víctor, Un incunable poético recuperado: el Tractado del cuerpo e del ánima de Antón López de Meta (Zaragoza, Juan y Pabio Hurus, 1485-1491), p. 29
Godinas, Laurette, La desdicha de la voz o de la importancia del texto espectacular en la configuración material y textual del texto dramátic, p. 39
Salerno, Mafia Paula, Problemas editoriales y génesis textual en Nosotros, los Caserta de Aurora Venturini, p. 69

DOCUMENTOS
Kirby, Steven, Un gran discurso de Menéndez Pidal casi desconocido sobre el Arcipreste de Hita: análisis y comentario estructural y estilístico con la ayuda de un ordenador, p. 97

Reseñas, p. 115
Libros recibidos en donación, p. 163
Normas para la presentación de trabajos, p. 165

Palabras del Director, p. 11

DOSSIER “LA ESCRITURA DE CLERECIA EN LA CASTILLA DEL SIGLO XIII”
Leonardo Funes, Introducción. Arte verbal castellano de clerecía: la emergencia de una tradición escrita en lengua romance, p. 15
María Eugenia Alcatena, La plegaria como diálogo vasallático en el Poema de Fernán González, p. 35
Cinthia María Hamlin, “¿Sobre yelo escrives?: el protagonismo de lo escrito (y otras lecturas metapoéticas) en los mila gros “La casulla de Ildefonso” y “Teófilo” de Berceo, p. 71
Érica Janin, Elementos sobrenaturales en el Cantar de Mio Cid, Libro de Alexandre, Poema de Fernán González y Mocedades de Rodrigo: manifestaciones y funciones, p. 103
Melisa Laura Marti, Formas de debate en la poesía castellana en pareados del siglo XIII: Elena y María y Razón de amor con Los denuestos del agua y el vino, p. 127
Carina Zubillaga, Acercando las distancias: clerecía y juglaría castellanas en la transmisión conjunta de los poemas del Ms, Esc. K-III-4, p. 147

ARTÍCULOS
Alejandro Casais, Los cultismos de las Profecías de Merlín en los Baladros castellanos, p. 179
Mariano De La Campa, Las dos aves y los dos animales fabulosos. Cuatro romances y un prólogo de Francisco de Quevedo (segunda entrega), p. 213

NOTAS
Juan H. Fuentes, Pablo E. Saracino, Autógrafos de Florián de Ocampo en la Biblioteca Capitular y Colombina de Sevilla, p. 235

DOCUMENTOS
Manuel J. Villalba, Una carta inédita de Claudio Sánchez-Albornoz a Américo Castro, p. 253

Reseñas, p. 271
Libros recibidos en donación, p. 295
Normas para la presentaciòn de trabajos, p. 297

Palabras del Director, p. 9

ARTÍCULOS
Enzo Franchini, El verso 20a del Libro de Apolonio: un enigma ecdótico, p. 13
Barry Taylor, Reflexiones sobre la transmisión textual del Libro de los buenos proverbios, p. 33
Juan Miguel Valero Moreno, Planificación y movimento interior en el Auto de la Pasión, p. 53
Mariano de la Campa, Las dos aves y los dos animales fabulosos. Cuatro romances y un prólogo de Francisco de Quevedo (primera parte), p. 83

DOCUMENTOS
Pablo E. Saracino, Fragmento de la Refundición de la Suma del Despensero (Ms. BNM 1530, ff. 238v-239v). Troço de la coronica de Enrique III el Doliente, p. 109

In memoriam, p. 125
Reseñas, p. 138
Libros recibidos en donación, p. 169
Normas para la presentaciòn de trabajos, p. 171

ARTÍCULOS
La edición y anotación de textos teatrales del siglo xvi: problemas y casos
San José Lera, Javier, Presentación, p. 15
Burguillo, Javier, Notas sobre la edición del teatro de Juan de la Cueva: problemas y casos de La comedia del tutor, p. 19
Framiñán de Miguel, María Jesús, En torno a la Representación ante el príncipe don Juan de Juan del Encina: el texto del Cancionero (1507) y de los pliegos, p. 45
Mier Pérez, Laura, Consideraciones textuales sobre el teatro de Gil Vicente, p. 65
San José Lera, Javier, El bobo del colegio de Lope de Vega. Notas para una edición crítica, p. 83
Valero Moreno, Juan Miguel, Lucas Fernández, Farsas y églogas. Die Kunst der Fuge, p. 107
Vélez Sainz, Julio, Hacia una nueva edición crítica de la Comedia Aquilana de Bartolomé de Torres Naharro, p. 135

Homenaje a don Claudio Sánchez Albornoz
Moure, José Luis, Presentación, p. 159
Bohdziewicz, Soledad, El Liber Mariae de Juan Gil de Zamora. Estado de la cuestión, p. 167
Janin, Érica, Marcas de difusión oral en textos manuscritos de clerecía: el caso del Poema de Alfonso Onceno en relación con el Libro de Alexandre, el Libro de Apolonio y el Poema de Fernán Gonçález, p. 191
Saracino, Pablo, El mito de origen de Castilla en la historiografía española del exilio, p. 209
Soler Bistué, Maximiliano, La mirada de los nobles. Figuras del lector modelo en la Crónica de Pedro y Enrique de Pero López de Ayala, p. 219
Zubill aga, Carina, La relación discursiva plegaria-profecía en la Vida de Santa María Egipciaca, p. 231

DOCUMENTOS
Fuentes, Juan y Avenoza, Gemma, La traducción castellana de los Moralia in Job atribuida a Pero López de Ayala: edición del “Prologo de San Gregorio que enbio a San Leandro,arçobispo de Seuilla” (bnm mss / 10136 fols. 1v-4r), p. 249
Nota-reseña, p. 271
Reseñas, p. 295
Libros recibidos en donación, p. 345
Normas para la presentación de trabajos, p. 347

ARTÍCULOS
Olivetto, Georgina, La collatio externa: en el principio era el códice, p. 13
Taylor, Barry, Estoria y viesso en ci manuscrito S de El conde Lucanor: una cuestión de mise en texte, p. 35
Serrano, Florence, El manuscrito del Triumphe des dames de una duquesa de Borgoña, p. 57
Hamlin, Cinthia Maria, El comentario de la Divina Comedia de Viliegas y el humanismo peninsular: reflexiones lingüísticas y renovación filológica, p. 73

DOCUMENTOS
Warburo, Inés, Traslado de la Bula Conservatoria de Clemente VII (1530) en favor de la Orden de Santiago de la Espada, p. 103

In memoriam, p. 131
Nota-Reseña, p. 167
Reseña, p. 183
Libros recibidos en donación, p. 223
Normas para la presentación de trabajos, p. 225

HOMENAJE
Moure, José Luis, A diez años de la muerte de Germán Orduna (1999-2009), p. 13
Orduna, Germán, El amor y la amistad, el odio y la venganza en la literatura castellana del siglo XIV, p. 15

ARTICULOS
Bartolucci, Lidia, A propósito del “Q Text” de Jean de Mandeville, p. 41
Conde, Juan Carlos, Conservados / olvidados: una copla de Manrique y los límites del método neolachmanniano, p. 59
Fradejas Rueda, José Manuel, Las glosas de San Cristóbal a la versión castellana de la Epitome rei militaris, p. 85
Sijarez Pallasa, Aquilino, Lectiones diffractae en la tradición textual del Libro Primero de Amadís de Gaula, p. 101
Alonso Veloso, Mafia José, Las versiones de Doctrina moral de Quevedo y su reiación con La cuna y la sepultura, p. 149

NOTAS
Faulhaser, Charles B., PhiloBiblon: pasado y futuro, p. 191
Dell’Elicine, Eleonora, El nacimiento de los estudios visigóticos en la Argentina. Los trabajos pioneros de Claudio Sánchez Albornoz y José Luis Romero, p. 201

DOCUMENTOS
Altamiranda, Daniel, “EI Atlante de dos Mundos, San Ignacio de Loyola, EI Grande”, del Padre Gerónimo Ignacio de la Vega, p. 219

In memoriam, p. 255
Reseñas, p. 271
Libros recibidos en donación, p. 285
Resúmenes de trabajos, p. 287
Normas para la presentaciòn de trabajos, p. 293